しらべるパソコン

ATOKの登録単語を一斉に変更する


ATOKで登録済みの単語を一斉に変更する方法。

ATOKの登録単語の最大文字数は100文字に増えている。
古いATOKでは最大文字数が少なかったため、文字数が多いURLは登録できなかった。
そこで、古いATOKの辞書を新しいATOKに引き継いだ時に、一括変更する方法。

【 例 】
古いATOKでの登録
<a href=computer/atok.html>ATOK 
  ↓
変更後
<a href=http://silabel.o.oo7.jp/computer/atok.html>ATOK 

【 手順 】

1.バックアップ
 ATOK**U1.DIC のコピーをとる。
 **にはバージョンを表す数字が入っている。
 Windowsの場合、Documents and Settings\ユーザー\Application Data\Justsystem の下にある


2.辞書の中味をテキストに書き出す。
ATOK辞書ユーティリティを起動
 タスクトレイにあるATOKバーから[辞書ユーティリティ]アイコンをクリックして起動
 
  ↓
ツール>単語・用例の一覧出力 単語のタブ
  ↓
参照をクリック ファイル名を自分で決めて入力して [開く]をクリック
  ↓
[ 実行 ]をクリック
 登録している単語がテキストファイルに出力される。 
  ↓
[閉じる]
  ↓
[閉じる]
   ↓ [×]で ATOK辞書ユーティリティを閉じる


3.辞書の中身の置換
2.でできたテキストファイルをエディターで開く
  ↓
置換機能で(自分が置き換えたいように)文字を置き換える
  ↓
テキストファイルを保存する

4.辞書をまっさらに戻す
*この操作によって、置換前の登録を消す
この操作をしないで5へ進むと、登録がだぶった状態になる。
そうなると、復旧は困難になる。

[Ctrl]+[F12] ATOKプロパティを開く
   ↓
「辞書・学習」タブ>標準辞書にチェックを入れる
   ↓
[詳細設定]をクリック
   ↓
[ユーザー辞書のクリア]
 1のバックアップ作業をしたことを確認してからクリック
  ↓
[はい]をクリック
  ↓
[OK]をクリックしてATOKプロパティを閉じる。

5.3で置き換えた内容を辞書に戻す
辞書ユーティリティを起動
  ↓
ツール>ファイルからの登録・削除
  ↓
単語一括処理のタブ
  ↓
ファイル名[参照]で、3で作ったファイル名を指定
  ↓
[登録]をクリック
 単語がユーザー辞書に登録される。 
  ↓
[閉じる]
  ↓
[閉じる]
 これで完了

ユーザー辞書である ATOK**U1.dicをエディターで開いて直接編集することはできない。

MS-IMEからATOKへの引越

 



ありがとう Copyright しらべる 初出2007年11月