ATOKのおかしな変換

■凡例　
「おかしな変換結果」
【入力内容】→　おかしな変換結果　（希望する変換結果）
＊ATOKのバージョン
※MS-IMEでは？

「件や国なる」
【けんやくになる】→件や国なる　（倹約になる）
＊ATOK20　

「三津も理事」
【みつもりじ】→三津も理事　（見積もり時）
＊ATOK20　

「八種タグ」
【はっしゅたぐ】→八種タグ　（ハッシュタグ）
＊ATOK20　

「遣って皆家りゃわから内」
【やってみなけりゃわからない】→遣って皆家りゃわから内　　（やってみなけりゃわからない）
＊ATOK20　

「塩田衣服」
【しおだいふく】→塩田衣服　（塩大福）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「塩田衣服」

「東海代行不幸」
【とうかいだいこうふこう】→東海代行不幸　（東海大甲府高）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「東海代行不幸」

「敷物語り」
【しきものがたり】→敷物語り　（四季物語）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「敷物語り」

「世界鯛二位」
【せかいだいにい】→　世界鯛二位　（世界第二位）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「世界第二位」

「この避難の日」
【このひなんのひ】→　この避難の日　（この日何の日）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「この非難の日」

「六君ローラー」
【ろっくんろーらー】→　六君ローラー　（ロックンローラー）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「ろっくんろーらー」

「府見忘れ」
【ふみわすれ】→　府見忘れ　（踏み忘れ）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「不見忘れ」

「主年下さい」
【おもどしください】→　主年下さい　（お戻し下さい）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「お戻しください」

「痛城通」
【つうじょうどおり】→　痛城通　（通常通り）
＊ATOK20　
※MS-IME2003では「通常通り」

「再浸潤」
【さいしんじゅん】→　再浸潤　（最新順）
＊ATOK17　
※MS-IME2003では「最新順」

Tweet