日本における独特の意味
■ある分野でその人が最も得意とするものごとを「おはこ」といい、パソコンのかな漢字辞書では十八番と変換される
【例】カラオケのおはこ
■NPBではチームのエース（主軸となる投手）がつける背番号として多用される
→巨人歴代18番
18歳
■日本では18歳から自動車普通免許を取得できる
■日本では18歳は高校3年生の学齢
■JRが発売する青春18きっぷの18は、18歳にかけたと思われるが、利用において年齢制限はない
■1970年に岡崎友紀が主演した人気テレビドラマ「おくさまは18歳」により、18歳は子どもと大人の分岐点として印象づけられた
Tweet